ENG:

Screen 1 -> [link]
Screen 2 -> [link]

My answer on question from poll - Yes I`m vectroing human (Andrea Libman) - I`m going to use "true realistic quality". Probably when You are looking at the screens You are thinking that I`m working slowly, Actually You are right (in 25% right) - I`m working slowly because:
I have plenty of duties (Especially with studies), sometimes I`m pretty tried and just simply I want to spent some time with Family. BTW I`m working wery hard to provide You (When I`m saying You I mean My Awesome Watcher, Ill people (especially on cancer), Andrea and everyone Who are counting on me and this artwork) ASAP.
Now I`d like to say few words about Artwork - This is still early-medium version - I have to add "another" layer of shadows and lights on Andrea`s face (I`ll add it when I`ll finish all hairs which are droping shadow on face - only then I`ll be able to add final "S&L-layers [Shadows & Lights]"). The final step will be will be adding S&L on Hairs and Finally I`ll start drawing PONIES (On this Artwork) - I just cant wait.
When I`m going to finish -? I plan to finish this artwork until Galacon - If I`ll, I print this artwork (A4 or A3 format), I plant my autograph and send it into my friend Who is going to Galacon and Ask Him for delivery It for Andrea (Small gift from me) - I hope She wont be mad on me

OK - any feedback ?


***************

PL:

Screen 1 -> [link]
Screen 2 -> [link]

Moja odpowiedź na pytanie z sondy - Tak wekrotyzuję człowieka (Andre Libman) - Planuję używać "Wysokiej jakości realizmu". Prawdopodobnie jak patrzycie na screeny myślicie sobie że pracuję bardzo powoli, właściwie macie rację (w 25%) - Pracuje powoli  ponieważ:
Mam mnóstwo obowiązków (głównie z studiami), czasami jestem bardzo zmęczony i chcę po prostu spędzić trochę czasu z Rodziną. BTW Pracuję naprawdę ciężko żeby dostarczyć Wam ( mówiąc Wam mam na myśli Moich Kochanych Widzów, chorych ludzi (szczególnie na raka), Andreę i wszystkich którzy liczą na mnie i ten artwork) tak szybko jak to tylko możliwe.
Teraz kilka słów o samym arcie - jest w ciąż w wersji wczesno-średniej - Muszę oddać "kolejne" warstwy cieni i światła na twarzy Andrei (Dodam je gdy skończę włosy które rzucają cień na twarz - tylko wtedy będę w stanie dodać finalne warstwy S&L [Cienie i refleksy]"). Końcowym krokiem będzie dodanie S&L Na włosach i reszcie będę mógł zacząć rysować KUCYKI (oczywiście w obrębie tej pracy) - już się doczekać nie mogę.
Kiedy planuje skończyć ? Mam zamiar wyrobić się do Galacon`u - jak się wyrobię to wydrukuję artwork (w formacie A4 lub A4), strzelę na niem autografa i prześle do mojego przyjaciela który prawdopodobnie będzie na Galacon`ie, poproszę go o przekazanie pracy Andrei (taki mały prezent ode mnie) - Mam nadzieję że się Ona na mnie nie wkurzy

Dobra jakiś feedback ?